Support Centre

Utilice el orden de lectura en sus diseños y documentos accesibles

Renée Meloche
Renée Meloche
  • Actualización

Cada documento o diseño presenta contenido (elementos textuales y no textuales) en una secuencia .

Un lector sin discapacidades visuales o cognitivas normalmente puede entender el orden de lectura del contenido simplemente mirando un diseño o documento; pero las herramientas de accesibilidad como los lectores de pantalla requieren información adicional para interpretar correctamente el orden en el que deben leer el contenido a un lector.

Cree un flujo lógico en el contenido de su documento para asegurarse de que un lector de pantalla lo lea en una secuencia que tenga sentido.

 

¿Qué es el orden de lectura?

El orden de lectura se refiere a los metadatos codificados en archivos PDF que permiten a los usuarios de lectores de pantalla o teclado acceder al contenido del documento en el orden previsto por el creador del documento .

Los lectores de pantalla leen el contenido de un documento según el orden de lectura.

Los usuarios que usan el enfoque del teclado pasarán por las secciones de un documento o un diseño, siguiendo la secuencia del contenido establecido en el orden de lectura.

 

¿Por qué es importante el orden de lectura?

Los usuarios de tecnología de asistencia, como lectores de pantalla y tecnología de enfoque de teclado, navegan a través del contenido escrito y visual de manera diferente a los lectores videntes.

Para lectores sin discapacidades visuales , el orden de lectura del contenido en un PDF o documento puede ser obvio según la disposición del texto y otros elementos visuales. Los usuarios de tecnología de asistencia dependen de las etiquetas incrustadas en el documento que indican el orden de lectura correcto .

Un PDF (escrito en inglés) puede contener varias columnas , por ejemplo, cada columna contiene elementos visuales y de texto. El orden lógico de lectura es comenzar con el título, luego en la parte superior de la primera columna a la izquierda, leer de arriba hacia abajo; continuar desde la parte superior de la segunda columna, etc.

Una infografía con un bloque de título y cuatro columnas numeradas, de izquierda a derecha.  Cada columna tiene un título y un bloque de texto debajo del título.  Las flechas rojas muestran el orden de lectura "lógico": comenzando con el bloque de título, el lector luego se mueve a la primera columna a la izquierda y lee el título de la columna, el bloque de texto debajo de este de arriba a abajo, luego se mueve a la segunda columna para la derecha, y así sucesivamente.

El orden de lectura "lógico" no es accesible automáticamente para un lector de pantalla o un foco de teclado, y debe etiquetarse para asegurarse de que el lector de pantalla no lea el documento de izquierda a derecha, a lo largo de las columnas y luego hacia arriba. Hacia abajo.

Una infografía con un bloque de título y cuatro columnas numeradas, de izquierda a derecha.  Cada columna tiene un título y un bloque de texto debajo del título.  Las flechas rojas muestran el orden de lectura que seguiría un lector de pantalla, cuando falta información adecuada sobre el orden de lectura: de izquierda a derecha en la página y en cada una de las columnas de izquierda a derecha, sin leer primero las columnas de arriba a abajo.

Usa la herramienta de accesibilidad Orden de lectura de Venngage para establecer el orden de lectura en tu diseño y garantizar que el contenido sea accesible para todos los lectores.

Un usuario abre el panel Accesibilidad, con un lienzo de diseño abierto en el Editor de Venngage desde Archivo (arriba de la barra de herramientas superior), seleccionando 'Accesibilidad' y luego 'Comprobar accesibilidad'.  El panel de Accesibilidad aparece sobre el Editor de Venngage;  el usuario se desplaza hacia abajo en la lista de elementos en la pestaña 'Comprobar accesibilidad' antes de cambiar a la pestaña Editar orden de lectura y explorar la lista de elementos allí.  Esta imagen está incrustada con un enlace a los artículos 'Gestiona el orden de lectura en tu diseño de Venngage'.

 

¿Fue útil este artículo?

Usuarios a los que les pareció útil: 1 de 1

¿Tiene más preguntas? Enviar una solicitud