Support Centre

Identificar el idioma del documento

Gino B.
Gino B.
  • Actualización

Cuando un lector utiliza una herramienta de accesibilidad como un lector de pantalla, es crucial  identificar el idioma en el que está escrito el documento  ; permite que la herramienta represente y "lea" el documento con mayor precisión, con la pronunciación correcta.

Idealmente, su documento debe estar escrito en  un idioma consistente ; considere crear versiones adicionales en diferentes idiomas para satisfacer las necesidades de otros lectores.

Establecer el idioma del documento

En el Editor actualizado de Venngage, puedes  identificar el idioma en el que está escrito tu documento  , proporcionando metadatos útiles para lectores de pantalla y herramientas de accesibilidad de PDF.

Desde el menú Archivo arriba de la barra de herramientas superior

Abra el menú Accesibilidad  desde "Archivo", arriba de la barra de herramientas superior en el Editor. En la parte inferior del menú de accesibilidad, seleccione "Establecer idioma del documento", como se muestra a continuación:

Screenshot 2024-03-20 at 2.34.27 PM.png

Seleccione el idioma de su documento en el menú desplegable  en el modal emergente "Idioma del documento" (cuadro).

Aparece un modal emergente (cuadro) con el título "Idioma del documento", superpuesto en una sección de un diseño en el Editor de Venngage.  El texto debajo del encabezado dice: "La configuración del idioma del documento permite a los lectores de pantalla leer el contenido con la pronunciación adecuada".  Un enlace debajo del texto dice: "Más información sobre el idioma del documento".  Debajo del enlace, aparece un menú desplegable.  Está configurado en 'Inglés'.  Aparece un botón verde "Guardar" en la esquina inferior derecha del modal, junto a la palabra "Cancelar".

Haga clic en "Guardar" para establecer el idioma del documento.

Desde el panel Comprobador de accesibilidad

Compruebe la accesibilidad  de su documento para que aparezca el panel Verificador de accesibilidad.

Abra el encabezado  Idioma del documento  en el  Comprobador de accesibilidad  . Revise la información en el panel.

Edite el idioma del documento  haciendo clic en "Editar" junto a donde se muestra el idioma del documento. En la captura de pantalla a continuación, está configurado en "Inglés".

 

Un primer plano del panel de Accesibilidad en el Editor de Venngage actualizado.  El panel tiene dos pestañas: Verificar accesibilidad y Editar orden de lectura.  La primera pestaña está abierta;  debajo del encabezado, un banner de notificación indica que se detectaron 8 problemas en el documento.  La sección "Idioma del documento" se expande y las instrucciones que contiene describen cómo confirmar el idioma del documento para los lectores de pantalla.

Seleccione el idioma de su documento en el menú desplegable  en el modal emergente "Idioma del documento" (cuadro).

Haga clic en "Guardar" para establecer el idioma del documento.

¿Fue útil este artículo?

Usuarios a los que les pareció útil: 0 de 1

¿Tiene más preguntas? Enviar una solicitud